Tu titre de séjour quizá ya está listo
— y la ANEF no te lo dice.
La web oficial de la ANEF muestra «en cours» durante meses y el SMS nunca llega. Esta extensión de Chrome gratuita muestra el estado real directamente desde el sitio oficial de la ANEF — en un clic.
Ready
La tarjeta está impresa. La web hace como que no pasa nada.
Tras una decisión favorable, tu titre de séjour suele fabricarse en unas semanas. Pero la ANEF a menudo sigue mostrando «en cours de fabrication» — o nada — durante meses. ¿El SMS que debería avisarte para recogerlo? Muchas veces nunca llega. Y no hay nadie a quien llamar.
- El estado se congela 6–12 meses mientras tu tarjeta espera lista en la prefectura.
- Sin SMS, sin email — y tus correos a la prefectura quedan sin respuesta.
- Tu justificante caduca mientras esperas, sin forma de saber qué pasa.
«Titre en cours de fabrication. El SMS nunca llegó. Renovación presentada en octubre de 2023, decisión favorable un año después, justificante caducado en enero… desesperada.»
«La tarjeta sigue «en cours de fabrication» según mi espacio ANEF — decisión favorable desde marzo, hace casi un año. La prefectura no responde.»
«Dos meses mirando el móvil esperando un SMS que nunca llegó. Cuando por fin pregunté, recogerlo tardó menos de cinco minutos.»
Tres clics hasta la verdad
Sin cuenta, sin contraseñas que escribir, nada que instalar en tu ordenador. Solo una extensión que lee el sitio oficial de la ANEF para encontrar la respuesta que la página no te muestra.
Abre la ANEF e inicia sesión
En tu ordenador, en Chrome, inicia sesión en tu cuenta habitual en la web oficial Étrangers en France. Es la misma sesión de siempre.
administration-etrangers-en-france.interieur.gouv.frHaz clic en la extensión
Abre Sejour Status Checker desde la barra de Chrome y pulsa el botón. Usa tu sesión ya iniciada para leer tu estado en el sitio oficial de la ANEF — nunca pegas ninguna contraseña.
sin contraseñaLee tu estado real
En un segundo te dice si tu titre está en curso, listo para recoger o denegado — y en qué etapa exacta. Traducido a lenguaje claro.
→ TITRE FABRIQUÉDe la solicitud a la entrega — ¿dónde está tu titre?
Cada titre de séjour pasa por las mismas etapas. La extensión te muestra exactamente en cuál estás — y cuánto llevas esperando.
Cada estado ANEF, en lenguaje claro
La extensión reconoce los códigos de estado sin procesar que devuelve el sitio oficial de la ANEF y los ordena en tres grupos para que sepas al instante en qué punto estás.
En curso
A TRAITEREn cola, aún sin tocarEN COURSUn agente lo está revisandoATTENTE COMPLÉMENTEsperando documentos adicionales tuyosATTENTE BIOMÉTRIEEsperando tu biometríaSOUMIS À VALIDATIONEnviado para aprobaciónTITRE À FABRIQUERAprobado — en cola de fabricaciónTITRE EN COURS DE FABRICATIONTu tarjeta se está imprimiendo ahora
Listo
TITRE FABRIQUÉTarjeta fabricada, lista para entregarTITRE DISPONIBLEDisponible — pide cita para recogerlaDCEM À REMETTREDocumento de viaje del menor listo
Este es el momento que la mayoría se pierde durante meses. La extensión lo detecta el mismo día.
Denegado
REFUS TRANSMISDenegación notificada al solicitanteSOUMIS À VALIDATION REFUSPre-denegación enviada para validación
Saberlo pronto importa: tras 4 meses de silencio, una solicitud puede considerarse legalmente denegada. No pierdas el plazo para actuar.
…y más. En total, la extensión descifra 23 estados ANEF distintos en los tres grupos.
Lee. Nunca se lleva nada.
Una pregunta justa para cualquier extensión. Esto es exactamente lo que hace Sejour Status Checker — y, más importante, lo que no hace.
Nada sale de tu dispositivo
El estado se obtiene y se muestra localmente en tu navegador. No hay ningún servidor nuestro de por medio — tus datos no se envían a ninguna parte.
Solo la página oficial de la ANEF
Usa tu sesión en la web del gobierno para leer la página oficial de la ANEF — y nada más. Nunca toca otras pestañas ni otros sitios.
Sin rastreo, sin cuentas
Sin analíticas, sin registro, sin contraseñas que escribir en la extensión. Sigues con tu sesión de la ANEF tal como ya la tienes.
En la Chrome Web Store
Publicada en el catálogo oficial de Google y aprobada en su revisión — usada por más de 1000 personas con 4,7★.
Perdimos 6 meses por un estado que no se actualizaba.
Tras una decisión favorable, esperamos y esperamos un SMS que nunca llegó. Cuando por fin leímos el estado real en el sitio oficial de la ANEF, descubrimos que nuestros titres llevaban meses listos.
De la solicitud a la tarjeta terminada: 66 días. El día en que la recibimos de verdad: día 271.
Así que convertimos el truco en una extensión de un clic y la publicamos gratis en la Chrome Web Store — para que nadie más pierda medio año por una web que no le dice la verdad.
Las preguntas que de verdad nos hacen
¿Por qué la ANEF no muestra el estado de mi titre de séjour?
¿Es segura la extensión? Lee mi sesión, ¿verdad?
¿Cuánto tarda en fabricarse un titre de séjour?
¿Funciona para la prefectura de París?
¿Qué necesito para que funcione?
¿Cuánto cuesta?
Encontré un error o un estado no contemplado. ¿Qué hago?
Deja de recargar una página que nunca cambia.
Instala la extensión gratuita y lee el estado real de tu titre de séjour en un clic.
Añadir a Chrome — es gratis